| Agradeço que tenham vindo a esta hora tardia. Como quase todos sabem... | Open Subtitles | السيدات والسادة، أقدر مجيئكم في هذا الوقت المتأخر من الليل |
| Lamento muito incomodar-te a esta hora, mas, Kurt, eu tenho de te pedir uma coisa. | Open Subtitles | أنا أسف بشدة لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل |
| "Peço desculpa por incomodar a esta hora da noite!" | Open Subtitles | أعتذر على إزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل |
| Estas a ir muito rápido a esta hora da noite, não achas? | Open Subtitles | تقود بسرعة كبيرة في هذا الوقت المتأخر من الليل ألا تعتقد ذلك؟ |
| Lamento muito aborrecê-la a esta hora... | Open Subtitles | اسمعي, أنا آسفة جداً لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل. |
| Onde acharam um Juiz a esta hora para negar a sua fiança? | Open Subtitles | أين وجدوا قاضيا في هذا الوقت المتأخر من الليل لحرمانه من الكفالة؟ |
| a esta hora da noite? | Open Subtitles | في هذا الوقت المتأخر من الليل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 