"في هذه البلدان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nestes países

E encontramos as religiões cristãs nestes países.
والأغلبية الدينية المسيحية، نراها في هذه البلدان.

Vimos as escolas a fechar, os mercados a não abrir, deixaram de funcionar da forma que deviam nestes países,
شاهدنا المدارس تُغلق، أسواق لم تبدأ مجددًا، لم تعد إلى العمل بالطريقة التي كانت تعمل بها قبلاً في هذه البلدان.

Em breve podemos vir a ter uma explosão semelhante de casos nestes países.
ربما نشهد تزايدا مماثلا للحالات في هذه البلدان.

A segunda abordagem à regulamentação da prostituição nestes países é a criminalização parcial, em que a compra e venda de sexo são legais, mas as atividades associadas, como ter um bordel ou aliciar pessoas nas ruas, são proibidas.
المقاربة الثانية لتنظيم العمل في مجال الجنس في هذه البلدان هو التجريم بشكل جزئي، حيث بيع وشراء الجنس أمر قانوني، لكن الأنشطة المحيطة به، مثل بيوت الدعارة أو الإغراء في الشارع تعتبر محظورة.