عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في هذه البلده في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nesta cidade
| Com o que aconteceu nesta cidade nos últimos 2 anos, será todo o dia. | Open Subtitles | حسناً ، نظرا لما حصل في هذه البلده في العامين الفائتين ، أعتقد في كل الوقت |
| Todos nesta cidade andam esquesitos. | Open Subtitles | كلّ شخصٍ في هذه البلده في مزاجٍ غريب |