A solução neste caso são pequenas vesiculas, pequenas cápsulas, por norma protegidas por células chamadas exossomas. | TED | العلاج السحري في هذه الحالة هي الحويصلات الدقيقة، تتدفق جريبات صغيرة هاربة بانتظام عن طريق خلايا تدعى "الأكسوزومات". |
Bem, neste caso isso é verdade. | Open Subtitles | في هذه الحالة هي كذلك فعلا، فالرونية قمرية هنا - ويمكن قراءتها فقط تحت ضوء قمر |
Programa-se a etiqueta para se soltar do tubarão após um certo período. neste caso, a etiqueta soltou-se e emergiu ao fim de 8 meses, disse olá ao satélite e enviou, não os dados todos, mas os suficientes para utilizarmos. | TED | وما يحدث انك تضبط العلامة لتنفصل عن القرش بعد مُدة مُحددة في هذه الحالة هي ثمانية أشهر والى اليوم الذي تنفصل فيه العلامة وتُلقى , تقول مرحبا للقمر الصناعي وتُرسل ليس جميع البيانات ولاكن ما يكفي من البيانات لنستخدمه |
neste caso, são os ocultistas. | Open Subtitles | في هذه الحالة هي occultists. |