Apenas o aluno tem esperança de derrotar o mestre. | Open Subtitles | فقط الطالب ديه أمل في هزيمة الرئيسي. |
Ramirez, Hamilton... seu cidadão acaba de ser esquartejado porque foram incapazes de derrotar seus vilões. | Open Subtitles | (راميراز) ! (هاملتن) مواطنك قُضي عليه لأنك فشلت في هزيمة أوغادك |
A moral é essencial, para termos esperança de derrotar a Evanora. | Open Subtitles | الأخلاق الطيبة شئ ضروري إذا كان لدينا أمل في هزيمة (إيفانورا) |
Ele disse que queria ajudá-lo a derrotar os Observadores, que percebia como era importante. | Open Subtitles | لقد قال أنّهُ أراد أن يُساعدُكَ في هزيمة المُلاحظين وأنّه أدركَ مدى أهمّية ذلك. |
Em terceiro lugar, se ajudares a derrotar estas coisas, acho que podemos tirar-te daqui. | Open Subtitles | و رقم 3 لو ساعدتنا في هزيمة هذه الأشياء أعتقد يمكننا إخراجك من هنا |
E depois desço para anunciar aos agentes da SHIELD que fui finalmente capaz de derrotar o grande Alveus. | Open Subtitles | و أذهب للأسفل و أعلن لعملاء شيلد أولئك أنني أخيرا نجحت في هزيمة(ألفيوس) العظيم |
Porque ele tem mais chances de derrotar o Zoom se você estiver envolvido. | Open Subtitles | لأن لديه فرصة أفضل في هزيمة (زووم) لو كنت مشتركاً |
Só podia desejar que a sua força fosse suficiente, para ajudá-lo a derrotar este imundo monstro que atirava bolas de fogo.. | Open Subtitles | ليس أمامه سوى أن يأمل ... أن تكون قوتهم كافية لمساعدته في هزيمة هذا الوحش الفظيع الذي يطلق السهام النارية |
O meu pai ajudou a derrotar os nazis. Trabalhou no Projecto Manhattan. | Open Subtitles | أبي ساعد في هزيمة (النازيين) فقد كان يعمل في مشروع (مانهاتن) |
O comité soube que o fugitivo Erik Lehnsherr ajudou a derrotar este poderoso desconhecido... | Open Subtitles | "و خرجت اللجنة بأنه المدعو - إيريك لانشر" "ساهم في هزيمة هذا الشئ الخارق" |