"في واحد من هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• num destes

Sabes, eu cheguei a trabalhar num destes, quando cheguei a este país.
أتعرف؟ لقد عملتُ في واحد من هذه المطاعم عندما وصلت لهذه البلاد لأول مرة

Vais planear um fim-de-semana fantástico onde me vais pedir em casamento num destes três locais.
وستخطط لنهاية أسبوع رائعة حيث ستتقدّم لي في واحد من هذه الثلاث منتجعات

Em determinado momento, um trailler cheio de drogas pode ter deixado num destes 30 shoppings.
في أي وقت من الأوقات مقطورة جرار ممتلئة بالمخدّرات يتمّ تفريغها في واحد من هذه الثلاثين مركزاً تجارياً

Há uma arma secreta num destes barris.
هناك سلاح سري في واحد من هذه البراميل

Estará num destes.
سيكون في واحد من هذه.