عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في وقتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no teu tempo
| Concentra-te no que interessa e faz o resto no teu tempo livre. | Open Subtitles | أبقي تركيزكِ حيث يجب أن يكون وقومي بالأعمال المتعددة في وقتكِ الخاص |
| Procura absolvição no teu tempo livre. | Open Subtitles | اسعي للغفران في وقتكِ الخاص |
| Procura absolvição no teu tempo livre. | Open Subtitles | اسعي للغفران في وقتكِ الخاص |