| Verifica o local da quinta da família do Cobb em Maryland. | Open Subtitles | أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند |
| Sou médico no Hospital Atlantic em Maryland. | Open Subtitles | أنا طبيب في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند. |
| O enxerto ósseo da vítima veio de um dador falecido do Lang Memorial em Maryland. | Open Subtitles | الطُعم العظمي للضحية أتت من إحدى الجُثث الممنوحة في لانج ميموريال في ولاية ماريلاند. |
| ATAQUE SUICIDA em Maryland | Open Subtitles | تفجير انتحاري في ولاية ماريلاند ـ ثلاث وفايه مأكدين ـ |
| Mas foi em Maryland que as coisas começaram a mudar para mim. | Open Subtitles | ولكن في ولاية ماريلاند تشغيل الدن بالنسبة لي. |
| O nosso servidor é a inveja dos seus amigos em Fort Meade em Maryland. | Open Subtitles | خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند |
| Dois na Virginia, Dois em Maryland. | Open Subtitles | اثنان في ولاية فرجينيا اثنين في ولاية ماريلاند |
| - Apanho a Bauco em Maryland. | Open Subtitles | أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند |
| Preparem-se, temos um fuzileiro morto em Maryland. | Open Subtitles | استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند |
| Tudo bem, essa é a perna de um homem tratado hoje no Hospital Atlantic em Maryland. | Open Subtitles | =حسنا، هذه ساق رجل عولجت اليوم في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند. |
| Nascido e criado em Maryland, um estado fronteiriço, um estado esclavagista que não se associou à União, | Open Subtitles | والأرتجال والواقعية في كل أعماله ولد ونشأ في ولاية "ماريلاند"، ولاية حدودية ولاية الرقيّق التي لم تنفصل عن الأتحاد |
| Estavam a inspeccionar uma unidade em Maryland que elimina lixo de risco biológico. | Open Subtitles | كانوا في جولة تفتيش في منشأة في ولاية "ماريلاند" تتخلصمنالنفاياتالبيولوجية. |
| Já falei com uma amiga minha que tem uma casa em Maryland... | Open Subtitles | أنا لقد تحدثت لصديقاُ لي ...لديه عقاراً في ولاية ماريلاند |
| A mãe e a filha moram em Maryland. | Open Subtitles | ( أم و أبنتها قاطنين في ولاية ( ماريلاند |
| Foi condenada em Maryland. | Open Subtitles | وأدين لكم في ولاية ماريلاند. |
| Ele e o irmão mais novo, Alfonso, foram morar com a Tia em Maryland depois que os pais foram mortos. | Open Subtitles | وشقيقه الأصغر(ألفونسو) ، ذهب للعيش مع عمتهم في ولاية "ماريلاند" بعد قتل أهلهم |
| Encontrámos a carta de condução dele no IMTT e associamos as impressões digitais a algumas compras de produtos químicos em Maryland. | Open Subtitles | وجدنا رخصة قيادته في DMV و يقابل بصمات أصابعه ل مشتريات المواد الكيميائية في ولاية ماريلاند . |
| O exército do Fatah explodiu um esconderijo da CIA, em Maryland. | Open Subtitles | جيش (فتاح) فجر للتو منزل آمن لوكالة (سي اي اي)، في ولاية ماريلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 