Você estava vendendo mercadorias em Wichita quando eu nasci. | Open Subtitles | كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت |
Não se compra nada em Wichita por menos de um dólar de prata. | Open Subtitles | ليس هناك شيئ في ويتشيتا أقل من دولار واحد فضة |
Devo estar a ficar fraco. Fiz isto em Wichita com um dedo. | Open Subtitles | لقد اصبحت ضعيفا فعلت ذلك في ويتشيتا مع إصبع واحد |
Se me tivesses conhecido em Wichita, e nunca me tivesses visto antes, andavas atrás de mim de chapéu na mão, de boca aberta, bêbedo ou sóbrio? | Open Subtitles | بن، اذا التقيت بي في ويتشيتا ولم تراني من قبل هل ستتبعني وقبعتك في يدك مفتوح الفم، سكران او رصين؟ |
Eu não vou passar o Dia de Ação de Graças em Wichita. Tenho minha família me esperando, eu vou para casa | Open Subtitles | لن أقضي عيد الشكر في ويتشيتا لدي عائلة تنتظرني |
Não, vou visitar o meu irmão James em Wichita. | Open Subtitles | لا أنا ذاهبٌ لزيارة أخي جيمس في ويتشيتا |
Seu vizinho a trouxe... pois seu pai estava fora a negócios em Wichita. | Open Subtitles | جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا |
O meu irmão lá em Wichita, na estação não está muito melhor. | Open Subtitles | نعم 'حسنًا، تعرف أن أخي في 'ويتشيتا فولز، الموسم ليس أفضل هناك |
- Eu contacto-te em Wichita. | Open Subtitles | كيف هذا ؟ "سأكون على إتصالٍ بك في "ويتشيتا - ويتشيتا" ؟" - |
Se puder ficar aqui no abrigo uma semana, ...poderemos achar um lugar para você em Wichita. | Open Subtitles | -لو إستطعتي المكوث هنا لإسبوع في مكان ما أستطيع أن أجد لك مكان في ويتشيتا |
Estava no grupo dos 30 demitidos há algumas semanas em Wichita? | Open Subtitles | جزء من تسريح 30 شخص قبل بضعة أسابيع في (ويتشيتا)؟ |
Não há aqui muita acção, em Wichita? | Open Subtitles | لا تحدث أشياء كثيرة هنا في ويتشيتا |
Há mais de mil só em Wichita. | Open Subtitles | هناك أكثر من ألف في ويتشيتا وحدها |
Susan Lowe, nascida em Wichita, Kansas. | Open Subtitles | سوزان لوي، ولدت في ويتشيتا بولاية كنساس |
- Pagamos em Wichita. | Open Subtitles | -نحن ندفع المستحقات في ويتشيتا |
Mando-a apanhar em Wichita? Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | هل عليّ أن أدع المكتب الميداني أن يأخذها في (ويتشيتا)؟ |
Designaram-me, junto com outro agente, para vigiá-lo no laboratório em Wichita. | Open Subtitles | لقد تم تعييني مع عميل آخر لمراقبته في مبنى, مختبر في (ويتشيتا). |
Telegrafe ao Juiz Talbot em Wichita a pedir a recompensa. | Open Subtitles | اسأل القاضي في ويتشيتا مكافأة . |
Ela nasceu em Wichita, Kansas. | Open Subtitles | ولِدَت في " ويتشيتا بولاية كنساس |
Estou em Wichita. | Open Subtitles | -أنا في ويتشيتا |