"في يوريكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Eureka

As elegantes explicações descobertas todos os dias em Eureka são a razão para acreditar nalguma coisa superior.
والتفسيرات الرائعة التي تكتشف كل يوم في يوريكا هي السبب الذي يدعو للاعتقاد ان هناك شيء اكبر

Não há nenhuma tecnologia que possa provocar essa anomalia, nem mesmo em Eureka.
لا توجد هناك أي تكنولوجيا قادرة على القيام بهذا الامر ولا حتى في يوريكا أو مثل التراسل الخلوي

A Megan adora estar em Eureka.
ميغان تحب العيش في يوريكا اذا لم استطيع جعل النظام يعمل

Não há nenhuma Angela Fairfield a viver em Eureka.
لا يوجد شخص أسمه أنجيلا فيرفيلد يعيش في يوريكا

Este é o evento mais importante do ano em Eureka.
(هذا هو الحدث الأكثر أهمية في (يوريكا كل عام

S.A.R.A.H., quantas pessoas vivem em Eureka neste momento?
ســـارة كم شخص يعيش في يوريكا الان ؟

Faz um ano que está em Eureka.
من اجل الذكرى السنوية في يوريكا

Anteriormente em "Eureka"...
سابقا في يوريكا تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5

Anteriormente, em "Eureka": - Jack?
سابقا في يوريكا جاك ؟

- Sinto muito. - Estou em Eureka há oito anos!
-لقد كنتُ في "يوريكا" لمدّة ثماني سنوات

Apenas mais um dia em Eureka.
فقط يوم آخر في يوريكا

Alô, você mora em Eureka.
مرحبا، أنت تعيش في يوريكا

Anteriormente em Eureka...
سابقا في يوريكا

Desde então, grande parte das grandes descobertas científicas foram feitas aqui, em Eureka.
و منذ ذلك الحين ... و معظم إختراعاتنا العلمية (تحدث هنا في (يوريكا

- Bem, isso é uma treta. Assim é crescer em Eureka.
كم هذا سيئ - (هكذا العيش في (يوريكا -

Como quase tudo em Eureka. Porquê?
كل شيء في (يوريكا) كذلك لماذا؟

Como um programador que tenha vivido em Eureka?
مثلاً، مبرمج كان يقطن في (يوريكا)؟

Anteriormente, em "Eureka":
سابقا في يوريكا... by king s3d

Um ano em Eureka. É o que diz no teu ficheiro.
سنة في يوريكا وهذا ما يقوله ملفك !