| Não devias estar no Dia da Carreira? | Open Subtitles | ألا يفترض أنّكِ في يوم العمل ؟ |
| Não, ele está com a mãe dele no Dia da Carreira. | Open Subtitles | لا ، هو مع أمّهِ في يوم العمل. |
| Eric, eu arranjei um fato bem bonito para tu usares no Dia da Carreira. | Open Subtitles | (إيريك)، لقد إخترتُ لك لباسا أنيقا جدا لترتديه في يوم العمل. |
| Estás a assistir a alguém a casar num dia de trabalho? | Open Subtitles | "شاهد أحدهم يتزوّج في يوم العمل ؟" |
| Tudo num dia de trabalho. | Open Subtitles | هذا كله في يوم العمل |
| - Tudo num dia de trabalho. | Open Subtitles | -جميعها في يوم العمل -ناثان) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 