عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في يوم عيد ميلادك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nos teus anos
| Porque trocaste de turnos para trabalhares nos teus anos? | Open Subtitles | لماذا بدّلتِ النّوبة لتعملين في يوم عيد ميلادك ؟ |
| Deram o teu dinheiro ao Cooley, nos teus anos? | Open Subtitles | هل منحوا (كوليه) أموالك في يوم عيد ميلادك ؟ |