عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في يوم عيد ميلاده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no aniversário dele
| - Agora têm de jogar no aniversário dele... | Open Subtitles | و الأن يجب عليهم اللعب في يوم عيد ميلاده |
| Mas o Peter está à espera deles no aniversário dele. | Open Subtitles | لكن (بيتر) يتوقع وجودهما في يوم عيد ميلاده |