"فُتِحتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi aberta

Há borras de café na banca que indicam que foi aberta recentemente, mas não tem uma cafeteira.
تُقعدُ هناك قهوة على العدّادِ إشارة إلى التي هي فُتِحتْ مؤخراً، لَكنَّك ما عِنْدَكَ a صانعة قهوة.

Aquela janela foi aberta. - Qual delas?
- تلك النافذةِ فُتِحتْ.