| Perdeu 100 milhões em um negócio e tinha sido demitido. | Open Subtitles | كان قد فُصل من عمله لخسارته مائة مليون دولار في صفقة |
| Foi demitido porque tomou alguns atalhos. | Open Subtitles | لقد فُصل لأنه تجاوز بعض الإجراءات |
| Ele foi demitido por isso. | Open Subtitles | -لقد فُصل لهذا السبب |
| ...foi despedido hoje, após liderar os Yankees a 10 campeonatos da Liga Americana e sete campeonatos mundiais. | Open Subtitles | فُصل اليوم بعد قيادة فريق اليانكيز... ... تصل إلى 10 من أعلام المشاركين في الدوري الأمريكي و7 عالمية... |
| Um idiota disse que ele foi despedido. | Open Subtitles | هناك أحمق أخبره أنه فُصل |
| foi despedido. | Open Subtitles | لقد فُصل |
| demitido! | Open Subtitles | فُصل! |
| - foi despedido. | Open Subtitles | -لقد فُصل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 