عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فِتيان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
moços
| Vamos, moços, dêem o melhor de si. | Open Subtitles | هيا يا فِتيان كونوا شُجعاناً |
| Olá, moços. | Open Subtitles | مَرحباً يا فِتيان |
| Olá, moços. | Open Subtitles | مرحباً يا فِتيان |
| entreguem-me isso moços. | Open Subtitles | أعطوني النقود يا فِتيان |