| O Fred está com a minha mochila. | Open Subtitles | ، لقد كانت في حقيبة الظَّهر (إنها مع (فِريد |
| Temos que voltar, o Fred vai encontrar-nos. | Open Subtitles | علينا أن نعود إلي السياره و (فِريد) سوف يجدنا |
| Vamos procurar o Fred e vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | أعِدُكِ أننا سنعثر علي (فِريد) , إتفقنا ؟ |
| O Fred disse que vai dar. | Open Subtitles | فِريد) قال أن الأمور ستكون بخير) |
| Parece que não há ninguém. Quieto! Fred! | Open Subtitles | لا يبدو أنه يوجد أحد هنا (فِريد) |
| Chloé Lambert, Karine Dupre, Fred Tenna e Guillaume Frot foram considerados desaparecidos. | Open Subtitles | (كلويي لامبرت) , (كارين ديبور) , (فِريد تينا) ... و (وليام فروت) , ما زالوا مفقودين |
| Espera, Fred. | Open Subtitles | فِريد) , إنتظر) |
| Fred, volta. | Open Subtitles | (هيا (فِريد دعك من هذا |
| Fred, merda! | Open Subtitles | ! فِريد) , هذه حماقه) |
| Fred, o cabo! | Open Subtitles | ! فِريد) , السلك) |
| - Faz o que o Fred disse. | Open Subtitles | ماذا قال لك (فِريد) ؟ |
| Fred! | Open Subtitles | ! (فِريد) - ! (فِريد) - |
| Vamos encontrar o Fred. | Open Subtitles | سنعثر علي (فِريد) قبل أن نذهب |
| - Vamos! - Fred! | Open Subtitles | هيا - ... (فِريد) - |
| Fred. | Open Subtitles | (فِريد) |
| Fred! | Open Subtitles | ! (فِريد) |
| Fred! | Open Subtitles | ! (فِريد) |
| - Fred! - Estou a chegar. | Open Subtitles | (فِريد) |
| Fred! | Open Subtitles | (فِريد) |
| Fred! | Open Subtitles | ! (فِريد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 