O número seis da lista dos mais procurados. | Open Subtitles | شوستر: عدد ستّة على أكثر قائمة المطلوبين. |
O Night Vulture é o número 6 na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | إنّ العقاب الليلي عدد 6 على أكثر قائمة المطلوبين. |
Na altura, ela era a numero 6 na lista dos mais procurados da CIA. | Open Subtitles | في هذا الوقت ، كانت هي رقم 6 في قائمة المطلوبين من الإستخبارات المركزية |
Podes conseguir muito dinheiro com essa informação. Está na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | بإمكانك حيازة أموال كثيرة بهذه المعلومات إنه على قائمة المطلوبين |
Mentiu-me, e está na lista de procurados do FBI. | Open Subtitles | ،، وقد كذبَ عليّ والآن هوَ على قائمة المطلوبين في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Vejam, ele está na lista de procurados há três anos. | Open Subtitles | أنظر. لقد كان على قائمة المطلوبين لثلاث سنوات! |
Estão na lista dos mais procurados do FBI por assassinato, lavagem de dinheiro, extorsão, entre outros. | Open Subtitles | إنهم على قائمة المطلوبين دولياَ للقتل وغسيل الأموال والرشوة والابتزاز غير كثير من الأمور |
Martin subiu para o topo do FBI e é da lista dos mais procurados Na Interpol, há uma década atrás. | Open Subtitles | صعد مارتن ل الجزء العلوي من FBI وأبوس]؛ [س] والانتربول وتضمينه في قائمة المطلوبين قبل عقد من الزمن. |
Então, andamos à procura de um perigoso fugitivo na lista dos mais procurados do FBI, e assim que entramos em casa dele, ela explode? | Open Subtitles | إذاً فنحن نبحث عن هارب خطير على قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالثانية التي نخطو فيها إلى منزله.. ينفجر؟ |
Ele está na lista dos mais procurados do FBI mais que qualquer outro fugitivo, mas hoje, fontes confirmam que Reddington foi preso em Hong Kong há poucas horas. | Open Subtitles | لقد كان على معظم قائمة المطلوبين ل مكتب التحقيقات الفدرالي أطول من أي الهارب الآخر ، لكن الليلة و مصادر يؤكدون |
Claro que devia estar ciente que o número quatro na lista dos mais procurados do FBI ia entregar-se e que apenas falava comigo! | Open Subtitles | من قام بتثبيت كاميرات في غرفة النوم بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي |
Vincent Grant é um apelido usado por um traficante de armas na lista dos mais procurados pelo FBI. | Open Subtitles | كتاجر معروف لأسلحة الأذرع المتطورة وهو في أعلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي ، إذا الإجابة نعم وبقوة |
Mas foi tudo vale a pena, porque acho que sabe por que estou na lista dos mais procurados do Armory. | Open Subtitles | ولكن كان كل شيء يستحق كل هذا العناء، أعتقد أنه يدري لماذا أنا على قائمة المطلوبين في مخزن الأسلحة و. |
Acho que o vi na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيته على قائمة المطلوبين |
Hector Villareal está na lista dos mais procurados da ONU e ainda permanece virtualmente intocável. | Open Subtitles | "هيكتور فياريال" على قائمة المطلوبين في الأمم المتحدة ورغم هذا ظل منيع |
A Christie achava que um dos seus pacientes estava na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | لقد كانت (كريستي) متأكدة من أن أحد مرضاها من قائمة المطلوبين |
Muitos fizeram parte da lista dos mais procurados do FBI, o que inclui o Albertson. | Open Subtitles | العديد من الأعضاء موجودين على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات (بما في ذلك (البرتسون |
Membro conhecido da Al Qaeda e está na lista de procurados do FBI. | Open Subtitles | " أسان رفيق " يعرف كعضو في القاعدة صومالي وعلى قائمة المطلوبين لدى المباحث الفيدرالية |