عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قائمة كبار الشخصيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lista VIP
| pode verificar a lista VIP? | Open Subtitles | هلا و أن قمتَ بإلقاء نظرةً على قائمة كبار الشخصيات ؟ |
| E se te puser na lista VIP como investidora? | Open Subtitles | لماذا لا اضعك الى قائمة كبار الشخصيات كمستثمر خاص ؟ |
| - Estou na lista VIP. | Open Subtitles | نحن على قائمة كبار الشخصيات. |
| Ele pôs a Dominika e a sua amiga na lista VIP de hoje. | Open Subtitles | وقد وضع (دومينيكا) وصديقها على قائمة كبار الشخصيات الليلة |
| - Aquela é a lista VIP. | Open Subtitles | إنّها قائمة كبار الشخصيات |