عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قابلها في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
conheceu-a numa
| - É o nome de uma mulher. Ele conheceu-a numa viagem para a Síria. | Open Subtitles | إنَّه إسم إمرأةٍ قابلها في رحلةِ عملٍ لهُ في سوريا |
| conheceu-a numa sessão de autógrafos quando assinava o trabalho com o nome dele. | Open Subtitles | مجرد إمرأة قابلها في مقابلة لتوقيع كتاب عندما كان لايزال يضع اسمه على كتبه |
| Ele conheceu-a numa tarde de autógrafos e chamou-a para tomar um café, isso aconteceu... | Open Subtitles | لقد قابلها في إحدى جلساته... لتوقيع كتبه وطلب الخروج معها لإحتساء القهوة وكان ذلك... |