| O mais velho esteve vinte anos nas minas. indestrutível. | Open Subtitles | العجوز بقى 20 سنة فى المناجم غير قابل للتدمير |
| Ninguém faz um ecrã plano deste tamanho, excepto a Tyson, e, para mais, indestrutível. | Open Subtitles | لا أحد في العالم لديه شاشة لوحة مسطحة بهذا الحجم إلا باتريك تايسون وهذا الشيء الملعون غير قابل للتدمير |
| O Exército de Terracota não é indestrutível até atravessar a Grande Muralha. | Open Subtitles | جيشه الطيني لن يكون غير قابل للتدمير إلا إذا عبر السور العظيم |
| Acabou de gastar 500 milhões de dólares para torná-lo indestrutível. | Open Subtitles | لقد أنفقت للتو نصف مليار دولار لتجعله غير قابل للتدمير |
| Preciso de ligar o teu anel à estaca, tornando o carvalho branco indestrutível. | Open Subtitles | فعليكَ نقل السحر الوقائيّ للخاتم إلى الوتد ليغدو غير قابل للتدمير |
| Nenhum deles é indestrutível e... nós dois precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | فلا هذا غير قابل للتدمير و... كلانا يحتاج إلى مساعدتك. |
| Dois mil anos de idade, imortal, indestrutível. | Open Subtitles | شيء ظلّ موجودًا طيلة 2000 عامًا وهو خالد وغير قابل للتدمير. |
| Tipo um robô gangster indestrutível. | Open Subtitles | مثل الروبوت الغير قابل للتدمير خاص بالعصابات. الأول من نوعه، يا بنيّ |
| A caixa de correio indestrutível que está a invadir o país como uma tempestade. | Open Subtitles | صندوق البريد الغير قابل للتدمير ألذي سياخذ الأمة عبر العاصفة |
| Digo, eu sou indestrutível, mas ele também está fora de limites, temo eu. | Open Subtitles | أعني ، أنا غير قابل للتدمير لكن أخشى أنه خارج حدودك أيضاً |
| Quase indestrutível, pode crescer 60 cm por dia... | Open Subtitles | غير قابل للتدمير تقريبا فهو يمكنه أن ينمو 61 سم في اليوم |
| Ele era indestrutível, essa é que é a verdade. | Open Subtitles | وكان غير قابل للتدمير ، و هذه هي الحقيقة . |
| E que é feita para ser indestrutível! | Open Subtitles | محمية من قبل حاجز غير قابل للتدمير |
| Levamos algo tão indestrutível que se nos atacassem não faria diferença? | Open Subtitles | نحتمي في شيئ غير قابل للتدمير ، حيث لا يهم من يرانا . |
| Ela é totalmente automática e indestrutível. | Open Subtitles | ومؤتمتة بالكامل وغير قابل للتدمير. |
| Usou uma espada indestrutível! | Open Subtitles | لقد إستخدم سيف غير قابل للتدمير. |
| Quando chegar o momento do impacto... o Hado acumulado no vosso punho... vai torná-lo indestrutível naquele preciso momento... com habilidade de atravessar granito maciço. | Open Subtitles | ...عند لحظة التصادم ...الهادو المتجمع في قبضته ستجعله غير قابل للتدمير ...تلك اللحظة |
| O Batedor é praticamente indestrutível. | Open Subtitles | نموذج المستكشف غير قابل للتدمير تقريباً |
| E agora o indestrutível Lance Murdock irá saltar com o seu Suiciclo por cima de um membro do público. | Open Subtitles | والآن , الغير قابل للتدمير (لانس مردوك) سيقفز بدراجته, فوق أحد الجماهير |
| Mas dificilmente indestrutível. | Open Subtitles | لكن غير قابل للتدمير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 