| - Solta-me, Ned. - Maldita menina. Luta comigo. | Open Subtitles | ابتعد عني نيد ايها الفتاة الصغيرة قاتلني |
| Então acusa-me. Desafia-me. Luta comigo. | Open Subtitles | إذن فلتتهمني، تحداني، قاتلني أو أصمت بهذا الشأن. |
| Vamos, meu Luta comigo. Que tens? Volta aqui. | Open Subtitles | هيا يا رجل قاتلني اللعنة عليك , هيا |
| - Vais ter que retirar. - Lute comigo, então. | Open Subtitles | ـ سوف تتراجع عن قول ذلك ـ اذاً , قاتلني |
| Enfrenta-me, covarde! | Open Subtitles | قاتلني أيها الجبان |
| Ataca-me, meu! Ataca-me! | Open Subtitles | قاتلني يا رجل قاتلني |
| Ouve, se queres ficar no comando então Luta comigo por isso. | Open Subtitles | اسمع لو ارتدت هذا قاتلني |
| Ouve, se queres ficar no comando então Luta comigo por isso. | Open Subtitles | اسمع لو ارتدت هذا قاتلني |
| A lutar contigo próprio. Luta comigo! | Open Subtitles | أنت تحارب نفسك ، قاتلني |
| Luta comigo se tens coragem. | Open Subtitles | قاتلني إذا كنت تجرؤا |
| Esquece a vingança... ou Luta comigo até à morte pela fita Número Dois! | Open Subtitles | أنسى الإنتقام... أو قاتلني حتى الموت لأجل ربطة الرقم إثنين! |
| Luta comigo se tiveres coragem. | Open Subtitles | قاتلني أن كنت تجروء |
| Luta comigo por eles. | Open Subtitles | قاتلني من أجلهم |
| Deixa-os em paz. Luta comigo. | Open Subtitles | -اتركهما، قاتلني أنا |
| Luta comigo honestamente! | Open Subtitles | ! قاتلني بشكل عادل |
| Luta comigo, maldito. | Open Subtitles | قاتلني! أيها اللعين |
| - Luta comigo. - Não sou. | Open Subtitles | لن أفعل - أنت قاتلني - |
| Lute comigo, sim? | Open Subtitles | قاتلني ، هلا فعلت ؟ |
| Lute comigo. | Open Subtitles | قاتلني. |
| Sai e Enfrenta-me, cobarde. | Open Subtitles | تعال الي و قاتلني أيها الجبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 