عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاتلوا جيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lutem bem
| Lutem bem e que ganhe o melhor país! | Open Subtitles | قاتلوا جيدا وستربح المملكة الأفضل |
| Lutem bem, e se caírem, certamente que Odin vos levará para Valhalla. | Open Subtitles | قاتلوا جيدا, و إن لم تنجحوا بالتأكيد أن (أودين) ستأخذكم إلى (فالهالا) |