"قاتل زوجتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assassino da minha esposa
• assassino da minha mulher

Provas... que teriam enviado o assassino da minha esposa para a cadeia para toda a vida.
أدلة التي كانت سوف ترسل قاتل زوجتي الى السجن لبقية حياته

Nunca vamos poder pagar-vos por terem prendido o assassino da minha esposa.
لا يمكننا قط ردّ الدين لكم على سجن قاتل زوجتي

Encontre esse anel e encontra o assassino da minha esposa.
جِد ذلك الخاتم و ستجد قاتل زوجتي

Tenente, não deveria estar lá fora a apanhar o assassino da minha mulher?
ملازم , ألا يجب أن تكون في الخارج تمسك قاتل زوجتي ؟

Tem 24 horas para descobrir o assassino da minha mulher e da minha filha, ou será um homem morto.
لديكَ 24 ساعة لتعثر على قاتل زوجتي و أبنتي ، أو ستكون ميّتاً.

Encontre esse anel e encontra o assassino da minha esposa.
جِد ذلك الخاتم و ستجد قاتل زوجتي!

Porque é que trabalha tanto para encontrar o assassino do Miller... quando o seu departamento mal se importou em encontrar o assassino da minha esposa?
(لمَ تعمل بشدة كي تجد قاتل (ميلر بيك بينما لم تكلف دائرتك نفسها العناء بالبحث عن قاتل زوجتي ؟

libertou o assassino da minha esposa.
تركت قاتل زوجتي طليقاً

Estamos a falar do assassino da minha mulher!
سيد دويل نحن نتحدث عن قاتل زوجتي

O Carter devia conhecê-lo pois disse-me coisas que apenas o assassino da minha mulher e filha podia saber.
لابدّ أنّ (كارتر) يعرفه، لأنّه قال لي أموراً لن يعرفها إلا قاتل زوجتي وابنتي.