"قاذفة قنابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bombardeiro
• bombardeiros
• lançador de granadas

A 28 de Julho de 1945, um bombardeiro B-25 perdido no nevoeiro, despenhou-se contra o 79º andar do Empire State Building.
فى 28 يوليو، 1945, قاذفة قنابل بى 52 ضلت فى الضباب فصدمت الطابقِ الـ 79 من بِناية إمباير ستيت

Chega de caças. Vamos construir um bombardeiro com a ajuda da Junkers.
.يجب علينا تغير مسار عملنا .سوف نصمم ونبني قاذفة قنابل أقوى

Um bombardeiro alemão sobrevoou o comício.
قاذفة قنابل ألمانية تطير على إرتفاع منخفض فوق الحشود محيية أياهم

31000 bombardeiros Victoria 23000 bombardeiros pesados Grande Irmão.
و 31.000 قاذفة قنابل فيكتوري و23.000 قنابل الأخ الاكبر الثقيله

General, a nave capitânia lançou bombardeiros.
ايها الجنرال , هناك قاذفة قنابل قادمة مصاحبة بمقاتلين

Há um lançador de granadas no veículo de trás!
هناك قاذفة قنابل في السيارة الخلفي

Um lançador de granadas que dispara espuma-cola.
إنها قاذفة قنابل التي تطلق رغوة غراء

Não conseguiam ver-se de um bombardeiro, mas no terreno os soldados sabiam.
يمكن ألا تراهم من داخل قاذفة قنابل تقصف المكان لكن على الأرض عرفهم الجنود

Assim sem um novo projecto, o primeiro bombardeiro Japonês, só precisa de dois ou três golpes para arder como um fósforo.
إذاً، بدون إعادة تصميم، ستكون .أول قاذفة قنابل متقدمة في اليابان إنها تكون بحاجة فقط لقليل .من الوقت لتكون الأولى

Posso enviar uma mensagem ao Campo, e a Força Aérea Britânica envia um bombardeiro.
بأمكاني ان ارسل رساله للمعسكر ,بأن يرسل سلاح الجو قاذفة قنابل

Há trinta e seis horas, o bombardeiro americano B-52 caiu no Mar Mediterrâneo.
قبل 36 ساعة سقطت قاذفة قنابل امريكية بى - 52 فى البحر المتوسط و قبل لحظات من اصطدامها بالماء

A equiparem o vaivém como bombardeiro.
إنّهم يحوّلون المكّوكَ إلى قاذفة قنابل.

Aqui, a 5 de Agosto, a primeira bomba de urânio foi colocada num bombardeiro B-29 chamado Enola Gay, em honra da mãe do piloto.
... هنا، وفى الخامس من أغسطس تم تحميل أول قنبلة يورانيوم فى التاريخ ... B-29 داخل قاذفة قنابل أمريكية من طراز

No essencial, um super bombardeiro.
ستكون قاذفة قنابل

O primeiro dos 400 bombardeiros e torpedeiros decolava.
الموجه الأولى من 400 قاذفة ... قنابل و حاملة طوربيد يابانيه تُقلع نحو أهدافها...

A 18 de Julho, mais de 2 mil bombardeiros pesados e médios atingiam Caen com quase 8 mil toneladas de altos explosivos e bombas de fragmentação.
... فى الثامن عشر من يوليو قامت أكثر ألفى قاذفة قنابل ... ...(ثقيلة ومتوسطه بقصف مدينة (كَـان

- M16 com lançador de granadas.
مع 403 قاذفة قنابل M16

Pois é, ias usar um lançador de granadas.
أجل، أشياء مثل (قاذفة قنابل)