"قارات بأكملها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• continentes inteiros

Mas imagina cidades, veículos, armas, continentes inteiros, criados do nada.
لكن تخيّلي مدناً وسيارات وأسلحة قارات بأكملها كلّها نامية تماماً

Define o limite da altura a que as montanhas se podem erguer, e forma continentes inteiros.
كما أنها تحدد الحد الأقصى لارتفاع الجبال. وتحدد شكل قارات بأكملها.

Supostamente os Grausens, se chegarem à maturidade, tornam-se nalguns dos psicopatas mais famosos, provocando o caos, por vezes em continentes inteiros.
من المفترض أن الـ"جراوزنز" إذا تُركت لتنمو حتى البلوغ، فهي تصير إلى بعضٍ من أخطر مجرمي العالم المعتلين إجتماعياً، ناشرةً الخراب في أرجاء قارات بأكملها.