| Pela graça de Deus e de Sua Majestade um novo continente foi descoberto e reclamado em nome da Coroa Espanhola no ano de 1492. | Open Subtitles | ، بفضل الرب ...و بمباركة جلالتك ، تم اكتشاف قارة جديدة و تمت المطالبة بها .... |
| E fazer crescer um novo continente. | Open Subtitles | وتمنو مكانها قارة جديدة |
| Cook e a sua tripulação chegam a um misterioso novo continente a Austrália. | Open Subtitles | 396)}يطأُ (كوك) و طاقمه قارة جديدة غامضة 396)}.أُستراليا |
| Cook alcançará alguns dos locais mais remotos do planeta e dará a conhecer um novo continente. | Open Subtitles | 396)}.و يفتحُ قارة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 