عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قارنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Compara
-
Cruza
| Compara as assinaturas. | Open Subtitles | قارنى بين التوقيعين |
| Compara a lista de empregados com os nomes do caso Knox. | Open Subtitles | جيد ، قارنى بين قائمة موظفيهم مع الأسماء التى وجدناها فى قضية (نوكس) |
| Cruza com licenças de casamento pedidas pelos viúvos. | Open Subtitles | قارنى هذا مع رخصات الزواج الحديثة قدمت بواسطة الزوج الناجى |
| Cruza com a lista de proprietários de barcos com empregados em ferrovias. | Open Subtitles | تشارلستون و ميامى قارنى لائحتك عن مالكى القوارب مع موظفى السكك الحديدية |