عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاسم مُشترك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em comum
| Tem alguma coisa em comum com os cadetes na piscina? | Open Subtitles | ألديه أي قاسم مُشترك بهولاء المُجندين عند المسبح؟ |
| É pena não ter-mos nada em comum. | Open Subtitles | هذا سيء للغاية، فليس لدينا قاسم مُشترك. |
| Mas era só isso o que tínhamos em comum. | Open Subtitles | لكننا جميعاً لدينا قاسم مُشترك. |
| Vês, Craig, tu e eu temos uma coisa em comum. | Open Subtitles | أنظر , (كريج) , أنتَ و أنا ، لدينا قاسم مُشترك. |
| - Temos algo em comum. - Sim. | Open Subtitles | إذاً، لدينا قاسم مُشترك. |