"قاسٍ بعض الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um pouco grosseiro

Rapaz, sei que está com medo e que fui um pouco grosseiro.
اسمع يا فتى، أعرف أنّك خائف، ولقد كنتُ قاسٍ بعض الشيء.