| Atravessando a floresta num rasto dourado" | Open Subtitles | "قاطعاً الغابة بمسار ذهبي |
| Atravessando a floresta num rasto dourado" | Open Subtitles | "قاطعاً الغابة بمسار ذهبي" |
| Atravessando a floresta num rasto dourado" | Open Subtitles | "قاطعاً الغابة بمسار ذهبي" |
| A caligrafia, quando comparada com a dos bilhetes do Estripador, foi uma prova conclusiva. | Open Subtitles | خط الكتابة عند مقارنته بذلك الموجود في رسائل السفاح كان دليلاً قاطعاً |
| A prova conclusiva que sou completamente inútil após as 21h. | Open Subtitles | والتي تمثل دليلاً قاطعاً بأنني عديم الفائدة تماماً بعد الساعة التاسعة مساءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 