عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاطعة عشب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um cortador de relva
| É um cortador de relva; | Open Subtitles | إنها قاطعة عشب , أنتَ ستقوم |
| um cortador de relva? | Open Subtitles | هل هذه قاطعة عشب ؟ |
| Trabalhei trinta anos na John Deere e sei que um cortador de relva não devia puxar uma coisa assim, pelo menos numa descida destas. | Open Subtitles | لقدعملتل( جون دير ) ل 30 سنة يا سيدى لذلك يجب أن أخبرك أنه لا يجب أن تسحب مقطورة بواسطة قاطعة عشب على الأقل ليس فى تلّ مثل هذا |
| É um cortador de relva, caramba! | Open Subtitles | إنها قاطعة عشب |