| Como teve de o interromper para perguntar, provavelmente não. | Open Subtitles | مع الأخذ بعين الإعتبار أنك قاطعته لكي تسألي كلا على الأغلب |
| Prometa que deixa-nos ir, e o Seeker ficará mais do que contente em terminar o que eu fui muito rude em interromper. | Open Subtitles | اعدك, دعنا نرحل في سلام والباحث سيكون بمنتهي السعاده .لكي يتم ما قاطعته انا بوقاحتي |
| Trinculo, se você voltar a interromper a sua narração, com essas mãos, farei saltar alguns dos seus dentes! | Open Subtitles | "ترينكولو" إذا قاطعته مجدداً سأصفعك بهذا الكف |
| - quando a mamã o interrompeu. - Meu, ela não está ao teu alcance! | Open Subtitles | : عندما قاطعته أمك وقالت إنها أكثر رُقيّاً من أن تُرافقك |
| Longin revistava as roupas do Sr. Haverford e a criança interrompeu. | Open Subtitles | كان (لونغين) يبحث في ملابس (السيد (هافرفود و الطفلة قاطعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 