"قاعةِ المحكمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sala de tribunal
• tribunal e

Não vivemos nesta sala de tribunal.
نحن لا نَعِيشُ في قاعةِ المحكمة هذه أليس كذلك؟

Algum dia irei escandalizar a tradição e deixar uma densa nuvem de fumo... naquela bendita sala de tribunal.
يوماً ما ساكسر كل التقاليد... واصنع سحابة كبيرة من دخان التبغ في قاعةِ المحكمة المُقَدَّسةِ.

Ele está na sala de tribunal B-7.
- لذا هو في قاعةِ المحكمة b-7، لَكنَّها جلسة سرّية

Podem até mesmo vir a esse tribunal e testemunhar... em seu novo papel e como tudo está indo bem.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ حتى إلى هذه قاعةِ المحكمة ويَشْهدْ بالنسبة إلى ورقتكَ الجديدة وكَمْ حَسناً هو كُلّ العَمَل.

Os seus pais estão aqui na sala do tribunal e merecem melhor.
أبويه هنا في قاعةِ المحكمة وهم يستحقون الافضل

Esta manhã, aqui na sala de tribunal.
هذا الصباحِ في قاعةِ المحكمة.

Enquanto defendo o seu caso, a Olivia vai tratar da sua imagem no tribunal e nos media.
لذا بينما أنا أُدافعُ عن قضيتكَ، أوليفيا سَيَعْملُ على فهمِكَ، كلتا في قاعةِ المحكمة وفي أجهزةِ الإعلام.