| Atenção, a messe fechará das 21 horas até às 8 horas para manutenção. | Open Subtitles | انتباه، قاعة الطعام سيتم إغلاقها من الساعة 9 مساءاً حتى الـ8 صباحاً .. من أجل الإصلاح، انتباه |
| Atenção, a messe fechará das 21 horas até às 8 horas... | Open Subtitles | قاعة الطعام سيتم إغلاقها .. من الساعة 9 مساءاً |
| Atenção, a messe fechará das 21 horas até às 8 horas para manutenção. | Open Subtitles | انتباه، قاعة الطعام سيتم إغلاقها من الساعة 9 مساءاً حتى الـ8 صباحاً ... من أجل الإصلاح، انتباه |
| Atenção, a messe fechará das 21 horas até às 8 horas... | Open Subtitles | قاعة الطعام سيتم إغلاقها ... من الساعة 9 مساءاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 