| Espere aí. Há uma antena de microondas na base militar. Podíamos roubá-la! | Open Subtitles | انتظر لحظة, يوجد ردار في قاعدة الجيش يمكننا استخدامه كمكروويف, لنسرقه |
| Só queria saber se o senhor e o seu pessoal podiam destruir as baterias antiaéreas da base militar controlada pelo califado. | Open Subtitles | أردت فحسب التحقق ما إذا كنت ورجالك تستطيعون أخذ بطاريات المعدات المضادة للطائرات في قاعدة الجيش المسيطرة عليها الخلافة |
| Ainda bem que te tirei daquela perigosa base militar! | Open Subtitles | حمداً لله أنني أبعدتك عن قاعدة الجيش الخطيرة تلك |
| em todos os hospitais, bases militares e, eventualmente, em casa. | Open Subtitles | في كل مستشفى، قاعدة الجيش وفي نهاية ، المنزل |
| Esta é a baía de San Diego, bases militares, fronteira, alfândega. | Open Subtitles | ذلك خليج سان دييغو قاعدة الجيش , معبر حدودي أمن حدود |
| Então, fizeram experiências contigo... e foste para um laboratório, algum laboratório das forças armadas. | Open Subtitles | إذا لقد قامت التجربة عليك... وقد قدمت الى مختبر نحو مختبر قاعدة الجيش |
| Como é que mulher que conheço como morta aparece sob uma base militar no meio do nada? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون إمرأة أعرفها ميتة في قاعدة الجيش في مكان غير معروف؟ |
| Vi a placa de base militar há uns 8km atrás. | Open Subtitles | لقد رأيت لافتة قاعدة الجيش من على بعد خمسة أميال. |
| Com a ajuda do Nova, vamos atacar a base militar onde fazem as experiências, destruir o laboratório, o ginásio e encontrar os soldados que foram injectados com promicina... | Open Subtitles | بمساعدة مجموعة نوفا سنهاجم قاعدة الجيش حيث تجري التجارب ونستولي على المختبر ووسائل التدريب وعندما نجد الجنود المحقونين بالبروميسين نقتلهم |
| Se alguém invadisse uma base militar e roubasse uma caixa de minas, não ficaríamos a saber? | Open Subtitles | -مهلاً شخص ما يقوم باقتحام قاعدة الجيش ويقوم بسرقة صندوق ملئ بالألغام لم نسمع بذلك قطّ؟ |
| Na antiga base militar. | Open Subtitles | قاعدة الجيش القديمة |
| Como estão as forças armadas em Charleston? | Open Subtitles | ماهى قاعدة الجيش فى (كريستلون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 