Há duas regras principais que regem o seu uso. | TED | هناك قاعدتان أساسيتان تحكمان إستخدامهم. |
duas regras para não haver anarquia nem caos neste bar. | Open Subtitles | قاعدتان لإبقاء الفوضى و المتاعب خارج هذه الحانه |
- Fica de olhos abertos. Então, tenho duas regras importantes na minha aula. | Open Subtitles | ابقي عيناكَ مفتوحتان إذاً لدي قاعدتان كبيرتان في صفي |
DB: Verificas duas vezes que a escotilha está fechada? VV: Há duas regras para mergulhar num submarino. | TED | ديفيد: ويجبُ أن تتأكّد من إغلاقِ الفتحة؟ فيكتور: نعم، توجد قاعدتان فقط للغواصة - |
As reuniões tinham duas regras. | TED | تلك اللقاءات كان لديها قاعدتان: |
Na verdade tenho duas regras. | Open Subtitles | :في الحقيقة، عندي قاعدتان :واحد |
Meu, o meu pai só tem duas regras... nada de ver porno até aos 21, e jantarmos juntos. | Open Subtitles | ...أبي لديه قاعدتان ممنوع مشاهدة الأفرم الإباحية حتى أبلغ الواحد والعشرين، وأن نأكل العشاء سوية |
Existem duas regras a que esta família sempre obedeceu. | Open Subtitles | -هناك قاعدتان تحيا بها هذه العائلة دائماً |
Tenho apenas duas regras neste carro: | Open Subtitles | : هنالك قاعدتان في هذه السيارة |
- Há duas regras. Que deseja? | Open Subtitles | توجد قاعدتان فقط ماذا تريد؟ |
Há duas regras simples... para os soldados. | Open Subtitles | هناك قاعدتان يسيرتان |
Agora lembra-te de apenas duas regras. | Open Subtitles | والآن تذكر قاعدتان فحسب |
No condado de Camden, havia apenas duas regras... nunca te chibes, e ladrões não roubam a outros ladrões. | Open Subtitles | ... في مقاطعة " كامدن " , كان هنالك قاعدتان فحسب السارقون لا يخونون و لا يسرقون من سارقين آخرين مطلقاً |
Em Fortitude, existem duas regras fundamentais. | Open Subtitles | (في (فورتيتيود ثمة قاعدتان رئيسيتان |
duas regras que não podem ser violadas, Jonathan. | Open Subtitles | قاعدتان لا يمكن مخالفتهما يا (جوناثان) |
Duas regras: | Open Subtitles | قاعدتان: |
Por isso, duas regras. | Open Subtitles | لذا ، قاعدتان |