عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قافلتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
caravana
| Ninguém teve notícias dela ou de alguém na sua caravana. | Open Subtitles | لم يسمع أحد خبراً منها أو من أي شخص في قافلتها |
| A equipa de resgate encontrou a caravana dela. Estava... bem, houve algum tipo de ataque animal. | Open Subtitles | عثر فريق الإنقاذ على قافلتها وكانت هناك آثار اعتداء حيواني |
| Passava noites inteiras, debaixo da caravana. | Open Subtitles | كان يختبئ كل ليلة تحت قافلتها. |
| A caravana engoliu tempestade de areia feroz. | Open Subtitles | قافلتها تعرضت لأكبر عاصفة رملية حصلت |