| Um comboio não programado com materiais nucleares acabou de sair da INRO há 15 minutos. | Open Subtitles | قافله غير مجدول لها تنقل مواد نووية غادرت مبنى المنظمة قبل 15 دقيقة |
| Às seis horas, um comboio militar foi emboscado em Kabul. | Open Subtitles | فيالساعه0600, قافله عسكريه تعرضت لكمين في كابل |
| O ONS-5 era um comboio naval bastante pequeno e muito lento além de que já vinha descarregado. | Open Subtitles | كانت قافله صغيره، تبحر بسرعه بطيئه ONS-5 القافله و بالطبع كانت سفنها غير محمله بأى بضائع |
| ...foram vistos avançando em comboio ao Norte.... | Open Subtitles | وتم رؤيتها تتقدم في قافله بإتجاه الشمال |
| Numa noite escura, cruzámo-nos com um comboio naval britânico escoltado por cruzadores e contratorpedeiros. | Open Subtitles | "كـــارلدونــتــز" قائد القوات البحريه الألمانيه وفى ليله مظلمه وجدت نفسى فى مواجهه مع قافله بريطانيه وكانت تُبحر فى حماية قوارب الطوربيد و المدمرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 