"قالا أنّهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eles disseram que

eles disseram que não podiam pagar, mas que tinham uma peça de seda da avó deles.
قالا أنّهما لا يستطيعان أن يدفعا لكنّ كان لديهما قماش حريري لجدتهما.

Mas eles disseram que vão voltar quando acabar a guerra.
لكنّهما قالا أنّهما سيعودان عندما تنتهي الحرب

Porque eles disseram que não tinham uma filha.
لأنّهما قالا أنّهما لا يملكان طفلة