عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ela disse
| Não me importa o que ela disse! Por favor, tire isso daqui! | Open Subtitles | لا يهمنى ما قالتة من فضلك اخذيها بعيدا |
| Sabe que aquilo que ela disse sobre si não era verdade. | Open Subtitles | تعلم ان ما قالتة عنك ليس صحيحا |
| - Ouviu o que ela disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قالتة |
| O que mais ela disse? | Open Subtitles | مالذي قالتة لك غير ذلك ؟ |
| Isso foi o que ela disse. | Open Subtitles | -هذا ما قالتة |