عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالت بأنها سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse que ia
| Magnolia disse que ia devolver, mas fica se exibindo, e não vão querer de volta. | Open Subtitles | منغوليا قالت بأنها سوف تعود الى المحل مباشرة وسوف تعيده, لكنها الان تتمشى به لذا هي لن تعيده. |
| Ela disse que ia trazer-me umas roupas. | Open Subtitles | و قالت بأنها سوف تجلب إلي بعض الثياب |
| - Mas ela disse que ia despedi-la? | Open Subtitles | -لكن هل قالت بأنها سوف تقومُ بطردكِ؟ |