"قالت بأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela disse que eu
• Disse que eu era

Sei que Ela disse que eu nunca seria sério, mas actualmente, até tenho pensado em me casar.
أعرف بانها قالت بأني لست جدي وفي هذه الأيام أفكر في الزواج

Ela disse que eu menti-lhe.
.. أعني قالت بأني قمت بالكذب عليها

Ela disse que eu era óptimo tipo.
قالت بأني كُنت رجلاً رائعاً

Disse que eu era mentirosa, que a Cate não podia confiar em mim, que eu era violenta.
قالت بأني كنتُ كاذبه وقالت لكايت بأن لا تثق بي وأني كنتُ عنيفة

A mamã sempre Disse que eu era uma destroça corações.
-أمي قالت بأني حطمت العديد من القلوب

Ela disse que eu estava errado.
قالت بأني مخطئ

Disse que eu era enfadonho.
قالت بأني كنت ممل

- Disse que eu era querido.
لقد قالت بأني لطيف