عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالت لى أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ela disse-me
| Ela disse-me que desmaiou na altura da explosão. | Open Subtitles | لقد قالت لى أنها سيطر عليها الظلام طوال وقت الانفجار |
| Ela disse-me que se cruzou com ele na portaria e que se assustou... | Open Subtitles | لقد قالت لى أنها شاهدته وهو يقع ,وهى خائفة |
| Ela disse-me que pintou. | Open Subtitles | قالت لى أنها مَن رسمته |