عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالت والدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tua mãe disse
-
disse a tua mãe
-
tua mãe diz
| - Olá. a tua mãe disse que podia ficar. | Open Subtitles | مرحبًا، قالت والدتك أنه يمكنني البقاء |
| O que a tua mãe disse. | Open Subtitles | -كما قالت والدتك |
| Como disse a tua mãe, eu sou médica, e especializei-me em paralisia cerebral. | Open Subtitles | أنا طبيبة كما قالت والدتك وأنا مختصة بالشلل الدماغي |
| O que disse a tua mãe? | Open Subtitles | ماذا قالت والدتك ؟ |
| - A tua mãe diz que és estranho. | Open Subtitles | - قد قالت والدتك بأنك فتى غريب . أوه. |