عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاله ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ele disse
| - Não foi isso que ele disse. | Open Subtitles | لا، ليس هذا ما قاله ليس هذا ما قاله |
| As coisas que ele disse... simplesmente não são verdade! | Open Subtitles | ما قاله ليس صحيحاً. |
| O que ele disse é impossível. | Open Subtitles | ما قاله ليس ممكنا |