"قال أنّهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse que

Ele disse que não nos queria a intrometer-se no treino dele.
قال أنّهُ لايردنا أن نفسد . نظام تدريبهِ

Bem, um homem disse que viu uma mulher a fugir.
هنالك رجلٌ قال أنّهُ رأى مرأة تهربٌ بعيدا.

Ele disse que queria ajudá-lo a derrotar os Observadores, que percebia como era importante.
لقد قال أنّهُ أراد أن يُساعدُكَ في هزيمة المُلاحظين وأنّه أدركَ مدى أهمّية ذلك.

Ele disse que me ia construir uma piscina.
لقد قال أنّهُ سيبني لي حوض سباحة

Quem ele disse que foi o culpado pela morte de Susanna?
من قال أنّهُ الشخص المسؤول عن موت (سوزانا)؟