"قال أنّه رأى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse que viu

disse que viu um camião amarelo com umas amolgadelas a chegar.
قال أنّه رأى شاحنة صفراء مُنبعجة تتوقف في الموقع.

disse que viu quem escondeu a roupa no caixote do lixo.
قال أنّه رأى من رمى السُترة في القمامة.

O informador do Big Al disse que viu um dos nossos Trueblood a fugir do sítio onde a nojenta da lobisomem morreu.
مندوب (بيج آل) قال أنّه رأى أحد ذوينا يهرب من المكان الذي قـُتلت به الذئبة الساقطة.

Ele disse que viu o Bronson a carregar o corpo de uma empregada morta.
لقد قال أنّه رأى (برونسون) يحمل جثة فتاة خادمة.

Ele disse que viu o Cobra, o Reaney... a caminho de Birch Leaf on Queen.
هو قال أنّه رأى الثعبان... . (ريني).