"قال إنك كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse que

Alguém me disse que você estava a perguntar pela região do rio.
شخص ما قال إنك كنت تسأل عن المنطقة النهرية

Ele disse que não tiveste nada a ver com a morte do Frankie, e que a única razão pela qual ele disse que estavas envolvido é porque ele estava zangado contigo e queria magoar-te.
وقال أنه ليس لك يد في مقتل فرانكي والسبب الوحيد لأنه قال إنك كنت متورط هو لأنه كان غاضبا وأراد أن يضر بك

Steuben disse que trabalhou para o Colson.
ستوبن قال إنك كنت تعملين لدى كولسن

O irmão Aidan disse que o tio já foi um ilustrador.
الأخ "آيدن" قال إنك كنت من المزخرفين فى ما مضى - ...

Ele disse que o andas a seguir.
قال إنك كنت تلاحقه