"قال الشاعر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz o poeta
• disse o poeta

'Tenho que ser cruel, só para ser gentil', como diz o poeta.
لا بدّ أن أكون قاسياً لكي أكون رحيماً، قال الشاعر

Eu fui beijado por morangos no morro, como diz o poeta.
انا كنت قد قُبلت بواسطة الفراوله على التله, كما قال الشاعر.

Mas como diz o poeta, só um idiota se ri quando não há nada para rir.
لكن كما قال الشاعر: "الضحك بلا سبب من قلة الأدب"

- Grande vibração e tudo de graça, como disse o poeta.
اهتزاز رائع وكل شىء بالمجان كما قال الشاعر

Mas como disse o poeta...
لكن كما قال الشاعر

E como diz o poeta...
كما قال الشاعر :